ПЕЧАТ ЗА ДВУЕЗИЧНОСТ

съобщение

Пролетната изпитна сесия по програмата „Печат за двуезичност“ ще се проведе на 13 април 2025 г. в Център “Малката България”, 832 Lee St, Des Plaines, IL от 9:00 ч. Регистрацията започва в 8:45 ч.

Администратор на теста е ДЕО, СУ „Св. Климент Охридски”, София.
Обща сума за регистрация и изпит - 149.00 EUR
За кандидати, които не посещават българскo неделнo училище – 200.00 EUR
Такса за един примерен тест – 10.00 ЕUR
Такса за издаване на сертификат на английски език – 10.00 ЕUR
Краен срок за регистрация – 08 март 2025 г.

За улеснение на кандидатстващите МБУ поема следните ангажименти: оказва помощ при регистрацията на кандидатите и поема разходите за квестори, интернет услуги, помещения и финансов превод. Таксата за изпита се заплаща на касата на „Малко българско училище“ в Център
“Малката България”, откъдето се превежда по банков път на ДЕО към Софийски университет “Климент Охридски“.

Координатор на изпита в София:
Пенка Михайлова, test.admin@deo.uni-sofia.bg

Координатор на изпита за МБУ и училище „Малката България“:
Симона Шкьопу, sschiopu@mbuchicago.com

Печатът за двуезичност по български език на щата Илинойс е признание за постигането на високо ниво на владеене на английски и български език в сила от 2017 година. Резултатът на ученика се нанася официално в дипломата за средно образование.

През 2017 г. щатът Илинойс добави българския език към списъка си с признати езици по програмата Печат за двуезичност. Осъзнавайки важността и предимствата, които се дадоха за гиманзистите от български произход, "Малко българско училище в Чикаго" незабавно внедри курс  за подготовка и провеждане на изпита.

За удобство на учениците, курсът се провежда два пъти в годината през есенния и пролетния семестър и е с продължителност 10 седмици. МБУ е лицензиран център от Софийски университет "Св. Климент Охридски" за подготовката и провеждането на изпита. 

Кой може да получи печат за двуезичност?

Гимназиални ученици, които говорят български език вкъщи или са посещавали българско училище.

Как се получава печата?

След успешно положен изпит към Софийски университет "Св. Климент Охридски", ученикът получава сертификат, който се предоставя в канцеларията на съответната гимназия. Резултатът се вписва в академичната справка на ученика и се полага златен печат върху дипломата.

Помага ли Печатът за двуезичност по българки език при кандидатстването в колеж или универитет?

Да! Освен, че демонстрира допълнително умение, Печатът по двуезичност удовлетворява условието за владеене на втори език, освен англйски, в много колежи и универитети, и е със стойността на 3 кредит часа. 

Регистрация за подготвителен курс и изпит по Печат за двуезичност по български език към "Малко българско училище в Чикаго", може да направите ТУК.

Повече информация от Illinois State Board of Education